bible louis segond francais remet son manuscrit à la fin de 1871. En 1874, paraît la première édition de sa traduction de l'Ancien Testament, associée à une traduction du Nouveau Testament due à Hugues Oltramare, professeur de Nouveau Testament à la Faculté de Genève. bible louis segond anglais se rend personnellement à Oxford pour s'assurer de la qualité du premier tirage.